Welcome to Al-Furqan’s E-Database

The largest gateway of Islamic written heritage

matches

MSS-3b-OF-3.JPG

‘World Collections’ databank / collection

The ‘World Collections’ databank / collection holds the digitised outcome of the survey on the collections of Islamic manuscripts in the world, completed and published by the Al-Furqan Foundation in 1994, under the title “The World Survey of Islamic Manuscripts”.. This Survey is available in both the English and Arabic language.

This flagship project (the only one of this type to date) started in 1989, focusing on identifying and recording undocumented Islamic manuscript collections in the world, with the aim to support and instigate research into the field of Islamic manuscripts. A number of known scholars and experts contributed to this encyclopaedic work.

The Survey identified collections in 106 countries. It is a compilation of detailed independent studies, highlighting just over a million and a half Islamic manuscripts from just over 2,500 collections. These collections, in more than 40 languages, belong to public and private libraries in almost 1,300 cities. It gathered extensive information about these libraries, including details about their establishment and the status of their collections, unveiling in the process rare manuscripts. For example, the collection of manuscripts at the Institute of Oriental Culture (University of Tokyo) - that was acquired in 1987 - included several new and unique Islamic manuscripts. The noteworthy discoveries were two copies of Risala fi anwaʿ al-mashruʿat, a comprehensive work on the terminology of jurisprudence, by Luṭf Allah al-Kaydani (died 1349 AD /750 AH). These were significant findings, as they had not even been mentioned in the most renowned classical period references, such as Brockelmann's famous work Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL), Sezgin's Geschichte Des Arabischens Schriftums (GAS), and Kaḥḥala's Muʿjam al-muʾallifin.‎

A large number of the identified libraries have listed and included detailed descriptions about the manuscripts held in their collection, in a form of a document or publication. This publication is known as a ‘catalogue’; with most of them published and available for purchase. Another form of a published catalogue is one that was compiled by a group of libraries, known as ‘library consortium’. These libraries partnered to combine their collections into one unified published catalogue, known as a ‘union catalogue’.

Some libraries held collections that were not catalogued or documented. Others made an attempt to describe their collections in simplified lists and general documentations. These were usually not published and are known as ‘unpublished catalogues’.

A unique outcome of the Survey was the identification of all the various catalogues. Just over 5,500 catalogues of Islamic manuscripts were surveyed, including the listing of almost 700 union catalogues, and almost 1,000 unpublished catalogues.

All this information and much more is ready to be explored on theAl-Furqan Digital Library, under the ‘World Collections’ databank.
Country:Algeria
City:Algiers
Library:Wizārat al-Shuʾūn al-Dīnīya (Ministry of Religious Affairs)
Telephone:021.60.88.20 / 021.60.83.46 / 021.60.81.62 / 021.60.85.55
Date of establishment:Unknown
Status:Institutional
Status Details:Public library
Total number of Islamic MSS:479.
Description of Collection:The collections of the Great Mosque and the Barwāqīya Mosque of Medéa (249 MSS) are housed here.‎ The Ministry intends to add to its collection by incorporating the holdings of other mosque libraries in the near future.‎ The MSS are arranged by subjects (Qurʾān, tafsīr, usūl al-fiqh, Ḥanafī and Mālikī fiqh, tawḥīd, ethics, grammar).‎ Important MSS in this collection include:
(i) Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, written on parchment, with gilt ornamentation.‎ Only parts 1 and 12 remain; these bear a taḥbīs (waqf) stamp dated Muḥarram 1043 AH [1633].‎
(ii) Al-ʿUlūm al-fākhira fī 'l-naẓar fī umūr al-ākhira by ʿAbd al-Raḥmān b.‎ Makhlūf al-Thaʿālibī, in Mashriqī script.‎
(iii) Tanwīr al-maqāla fī ḥall lafẓ al-Risāla by Muḥammad b.‎ Ibrāhīm al-Tatāʾī.‎
Notes:See published World Survey of Islamic Manuscripts. 1992 - 1994, Vol.4, p 8.
Published Catalogues:3
Unpublished Catalogues:1
Published Catalogues
Total: 3

1909
Catalogue des manuscrits arabes conservés dans les principales bibliothèques algériennes: Grande Mosquée d'Alger (rue de la Marine).‎
By Mohammed Ben Cheneb.‎
Algiers: Jourdan.‎ xix + 111 + 19pp.‎ (Arabic half-title: Fahrasat al-kutub al-maḥfūẓa fī khizānat al-Jāmiʿ al-Aʿẓam bi-'l-Jazāʾir.‎)

1947
Khazāʾin al-kutub al-ʿArabīya fī 'l-khāfiqayn.‎ Vol.‎ 1.‎
By F.‎ Ṭarrāzī.‎
Beirut.‎

1956
See:  Bibliothèques et manuscrits abadites.‎By J.‎ Schacht.‎ Revue Africaine 100, 1956, pp.‎ 375 – 398.‎

Unpublished Catalogues
Total: 1

The collection is described in a typewritten handlist of 479 MSS on various disciplines (Qurʾanic sciences, Ḥadīth, fiqh, taṣawwuf philology, grammar, etc.‎).‎

Union Catalogues & Surveys
Total: 12

1885
Bibliographie du Mzab.‎
By A.‎ de C.‎ Motylinski.‎
Bulletin de Correspondance Africaine 3, 1885, pp.‎ 15 – 72.‎

1885
Les manuscrits arabes des bibliothèques des zaouias de ʿAin Madhi et Temacin, de Ouargla et de ʿAdjadja.‎
By R.‎ Basset.‎
Bulletin de Correspondance Africaine 3, 1885, pp.‎ 211 – 265 & 465 – 492.‎

1956
Bibliothèques et manuscrits abadites.‎
By J.‎ Schacht.‎
Revue Africaine 100, 1956, pp.‎ 375 – 398.‎

1967
A Belgian project in the field of cultural co-operation: the card index of manuscripts of the Maghreb.‎
Brussels: Ministry of Foreign Affairs and External Trade [ca.‎ 1967].‎ 29pp.‎

1967
Makhṭūṭāt al-mūsīqá 'l-ʿArabīya fī 'l-ʿālam.‎ Al-ḥalqa al-thāniya: Makhṭūṭāt aqṭār al-Maghrib al-ʿArabī.‎
By Zakarīyā Yūsuf.‎
Baghdad.‎

1970
A description of new Ibadi manuscripts from north Africa.‎
By A.‎K.‎ Ennami.‎
Journal of Semitic Studies 15, 1970, pp.‎ 63 – 87.‎

1972
Al-Maktaba al-Jazāʾirīya wa-ʿināyatuhā bi-'l-kitāb al-ʿArabī al-makhṭūṭ.‎
By Muḥammad ʿAbd al-Qādir Aḥmad.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 18, 1972, pp.‎ 189 – 204.‎

1974
Mulāḥaẓāt ḥawl al-khazāʾin al-makhṭūṭā fī Tūnis wa-'l-Jazāʾir wa-'l-Maghrib.‎
By ʿAbd al-Karīm al-Dujaylī.‎
Al-Mawrid 3 iv, 1974, pp.‎ 296 – 302.‎

1976
Taqrīr ʿan al-makhṭūṭāt fī 'l-Jazāʾir wa-amākin tawājudihā.‎
By Nawār Jadwānī.‎
Al-Mawrid 5 i, 1976, pp.‎ 40 – 45.‎

1990
Waḍʿ al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-Jazāʾir.‎
By Maḥmud Bū ʿIyād.‎
Manuscrits arabes en Occident musulman: état des collections et perspectives de la recherche.‎ Al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-Gharb al-Islāmī: waḍʿīyat al-majmūʿāt wa-āfāq al-baḥth.‎ Casablanca: Muʾassasat al-Malik ʿAbd al-ʿAzīz & Wallāda, 1990, pp.‎ 181 – 192.‎

 

19911992
Aḍwāʾ ʿalá 'l-turāth al-makhṭūṭ al-Jazāʾirī.‎
By Jamāl ʿAzzūn.‎
Al-Madīna al-Munawwara 8784, 19 May 1991; 8791, 10 June 1991; 8826, 15 July 1992 (cultural supplement column).‎

A handlist of MSS in the Guerrara (Qarrāra) region.‎
By Bābā ʿAmm Muḥammad.‎

Bibliographical appendix
Total: 10

1949
Répertoire des catalogues et inventaires de manuscrits arabes.‎
Vajda, G.‎ & Durantet, M.‎
Paris, (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, II).‎

1967
Les manuscrits arabes dans le monde: une bibliographie des catalogues.‎
Huisman, A.‎J.‎W.‎
Leiden: Brill.‎

1972 (1973)
Türkçe yazma eserler kataloglari repertuvari.‎
Kut, A.‎ Turgut.‎
Türk Dili Araştirmalai Yilliǧi: Belleten pp.‎ 183 – 240.‎

1978
Geschichte des arabischen Schrifttums.‎ Band VI.‎
Sezgin, Fuat.‎
Leiden: Brill.‎

1982
Bibliografiya arabskikh rukopisei.‎
Mikhailova, I.‎B.‎ & Khalidov, A.‎B.‎
Moscow: Nauka.‎

1984
Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam.‎
ʿAwwād, Kūrkīs.‎
Kuwait: Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya, 2 vols.‎

1986
Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam: iḍāfāt ukhrā.‎
Bakkār, Yūsūf Ḥusayn.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 30, pp.‎ 345 – 380.‎

1986
Dalīl fahāris al-makhṭūṭāt fī 'l-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya.‎ 2nd ed.‎
Amman: Al-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya, Muʾassasāt Āl al-Bayt.‎ Al-Mulḥaq al-awwal, 1987.‎

1989
Index Islamicus 1665–1905: a bibliography of articles on Islamic subjects in periodicals and other collective publications.‎
Behn, W.‎H.‎
Millersville: Adiyok.‎

1989
Bibliographie algérienne: répertoire des sources documentaires relatives à l'Algérie.‎
Maynadies, M.‎
Algiers: Office des Publications Universitaires.‎ 337pp.‎

Submit