Welcome to Al-Furqan’s E-Database

The largest gateway of Islamic written heritage

matches

MSS-3b-OF-3.JPG

‘World Collections’ databank / collection

The ‘World Collections’ databank / collection holds the digitised outcome of the survey on the collections of Islamic manuscripts in the world, completed and published by the Al-Furqan Foundation in 1994, under the title “The World Survey of Islamic Manuscripts”.. This Survey is available in both the English and Arabic language.

This flagship project (the only one of this type to date) started in 1989, focusing on identifying and recording undocumented Islamic manuscript collections in the world, with the aim to support and instigate research into the field of Islamic manuscripts. A number of known scholars and experts contributed to this encyclopaedic work.

The Survey identified collections in 106 countries. It is a compilation of detailed independent studies, highlighting just over a million and a half Islamic manuscripts from just over 2,500 collections. These collections, in more than 40 languages, belong to public and private libraries in almost 1,300 cities. It gathered extensive information about these libraries, including details about their establishment and the status of their collections, unveiling in the process rare manuscripts. For example, the collection of manuscripts at the Institute of Oriental Culture (University of Tokyo) - that was acquired in 1987 - included several new and unique Islamic manuscripts. The noteworthy discoveries were two copies of Risala fi anwaʿ al-mashruʿat, a comprehensive work on the terminology of jurisprudence, by Luṭf Allah al-Kaydani (died 1349 AD /750 AH). These were significant findings, as they had not even been mentioned in the most renowned classical period references, such as Brockelmann's famous work Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL), Sezgin's Geschichte Des Arabischens Schriftums (GAS), and Kaḥḥala's Muʿjam al-muʾallifin.‎

A large number of the identified libraries have listed and included detailed descriptions about the manuscripts held in their collection, in a form of a document or publication. This publication is known as a ‘catalogue’; with most of them published and available for purchase. Another form of a published catalogue is one that was compiled by a group of libraries, known as ‘library consortium’. These libraries partnered to combine their collections into one unified published catalogue, known as a ‘union catalogue’.

Some libraries held collections that were not catalogued or documented. Others made an attempt to describe their collections in simplified lists and general documentations. These were usually not published and are known as ‘unpublished catalogues’.

A unique outcome of the Survey was the identification of all the various catalogues. Just over 5,500 catalogues of Islamic manuscripts were surveyed, including the listing of almost 700 union catalogues, and almost 1,000 unpublished catalogues.

All this information and much more is ready to be explored on theAl-Furqan Digital Library, under the ‘World Collections’ databank.
Country:Yemen
City:Dhamar
Library:Al-Madrasa al-ʿIlmiya bi-Dhamar
Contact:Ḥayy al-Madrasa
Dhamar
Date of establishment:11 century AH
Status:Institutional
Status Details:Special library
Condition of access:Open to teachers and students.
Total number of Islamic MSS:ca. 50.
Description of Collection:The collection was built up through bequests and copying.‎ The MSS were copied between the 12th and the 14th centuries AH.‎ Subjects include Qurʾan MSS, uṣul al-din, uṣul al-fiqh, tafsir, Ḥadith, fiqh, kalam and sciences of the Arabic language.‎ There is a copy of the Qurʾan in four volumes with tafsir transcribed in large, beautiful script on reinforced paper.‎ According to the librarian it dates from the 5th century AH.‎ The collection is in a bad state.‎ MSS are stored in old cupboards and difficult to locate.‎ Most edges of the volumes have become torn.‎
Notes:See published World Survey of Islamic Manuscripts. 1992 - 1994, Vol.3, p 655.
Published Catalogues:1
Unpublished Catalogues:0
Published Catalogues
Total: 1

1976
The Institute of Arab Manuscripts filmed some MSS belonging to “al-Madrasa al-Shamsīya (Al-Awqāf)” in Dhamār, but it is not known if this is the same institution.‎
The filmed MSS are listed, see:  Al-makhṭūṭāt allatī ṣawwarathā Baʿthat al-Maʿhad ilá 'l-Jumhūrīya al-ʿArabīya al-Yamanīya.‎Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 22 i, 1976, pp.‎ 3–81.‎

Union Catalogues & Surveys
Total: 26

1947
Maktabāt al-Yaman fī 'l-zamān al-ḥālī.‎ Khazāʾin al-kutub al-ʿArabīya fī 'l-khāfiqayn.‎
By Fīlīb Ṭarrāzī.‎
Beirut, 1947, 1, pp.‎ 154–155.‎

19491950
Materials for South Arabian history.‎ Notes on new MSS from Ḥaḍramawt.‎
By R.‎B.‎ Serjeant.‎
Bulletin of the School of Oriental and African Studies 13, 1949–1950, pp.‎ 281–307 & 581–601.‎

1952
Al-baʿtha al-Miṣrīya li-taṣwīr al-makhṭūṭāt alʿArabiya fī bilād al-Yaman.‎
By Khalīl Yaḥyá Nāmī.‎
Cairo: Wizārat al-Maʿārif al-ʿUmūmīya.‎ 42pp.‎

1955
Makhṭūṭāt al-Yaman.‎
By Fuʾād Sayyid.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 1, 1955, pp.‎ 194–214.‎

1962
Historians and historiography of Hadramawt.‎
By R.‎B.‎ Serjeant.‎
Bulletin of the School of Oriental and African Studies 25, 1962, pp.‎ 239 – 261.‎ (Reprinted in Studies in Arabian History and Civilisation, London: Variorum Reprints, 1981).‎

1964
Qāʾimat al-makhṭūṭāt al-muṣawwara min al-Yaman.‎
Cairo: Dār al-Kutub al-Miṣrīya.‎

1965
Taqrīr ʿan ʿamal Baʿthat al-Wathāʾiq wa-'l-Makhṭūṭāt al-muwaf-fada ilá 'l-Jumhūrīya al-ʿArabīya al-Yamanīya.‎
By Muḥammad Aḥmad Ḥusayn.‎
Cairo.‎

1967
Qāʾima bi- 'l-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya al-muṣawwara bi- 'l-mīkrawfīlm min al-Jumhūrīya al-ʿArabīya al-Yamanīya.‎
Cairo: Dār al-Kutub.‎ 75pp.‎

1972
Marājiʿ taʾrīkh al-Yaman.‎
By ʿAbd Allāh Al-Ḥabashī (Ḥibshī).‎
Damascus.‎

1972
Manuscripts found in Yemen.‎
Research Bulletin, Centre of Arabic Documentation, Ibadan 8 i, 1972, pp.‎ 26–29.‎

1972
Nafāʾis khaṭṭīya min al-Yaman.‎
By Ḥamīd Majīd Haddū.‎
Al-Mawrid 1 iii–iv, 1972, pp.‎ 198–204.‎

1972
Yemen Arab Republic.‎ Evaluation of ancient books and manuscripts.‎
By Yusuf Ibish & Mahmoud Al-Ghul.‎
Paris: UNESCO, 1972.‎

1973
Sobraniya arabskikh rukopisei v Narodnoĭ Demokraticheskoĭ Respublike Ǐemen.‎
By A.‎B.‎ Khalidov.‎
Pis'mennye Pamyatniki Vostoka 1973 (1979), pp.‎ 179–202.‎

1973
Majāmiʿ makhṭūṭa min al-Yaman.‎
By Ḥamīd Majīd Haddū.‎
Al-Mawrid 2 iii, 1973, pp.‎ 219–226.‎

1974
Maṣādir taʾrīkh al-Yaman fī 'l-ʿaṣr al-Islāmī.‎ Sources de l'histoire du Yémen à l'époque musulmane.‎
By Ayman Fuʾād Sayyid.‎
Cairo: Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, 1974 (Textes et Traductions d'Auteurs Orientaux, VII), pp.‎ 419–433.‎

1974
Fihris al-makhṭūṭāt al-Yamanīya fī Ḥaḍramawt (al-muḥāfaẓa al-khāmisa).‎
By ʿAbd Allāh Muḥammad Al-Ḥabashī (Ḥibshī).‎
Aden.‎ 113pp.‎

1974
Al-marāḥil al-tanfīdhīya li-mashrūʿ tajmīʿ al-turāth al-Yamanī.‎
By Muḥammad ʿAbd Al-ʿĀl Ahmad.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 20 i, 1974, pp.‎ 167–170.‎

1976
Taqrīr ʿan al-Makhṭūṭāt fī Jumhūrīyat al-Yaman al-Dīmuqrāṭīya al-Shaʿbīya.‎
By Al-Markaz al-Yamanī li-l-Abḥāth al-Thaqāfīya.‎
Al-Mawrid 5 i, 1976, pp.‎ 106–107.‎

1976
Al-makhṭūṭāt allatī ṣawwarathā Baʿthat al-Maʿhad ilá 'l-Jumhūrīya al-ʿArabīya al-Yamanīya.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 22 i, 1976, pp.‎ 3–81.‎

1976
Taqrīr ʿan al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-Jumhūrīya al-ʿArabīya al-Yamanīya.‎
By Al-Hayʾa al-ʿĀmma li-l-Āthār wa-Dūr al-Kutub.‎
Al-Mawrid 5 i, 1976, pp.‎ 100–105.‎

1978
Geschichte des arabischen Schrifttums.‎Band VI.‎
By Fuat Sezgin.‎
Leiden: Brill, 1978.‎

1979
Muʾallafāt ḥukhām al-Yaman.‎ The works of the rulers of Yemen.‎
By ʿAbd Allāh Muḥammad Al-Ḥabashī (Ḥibshī).‎ Edited by Elke Niewohner-Eberhard.‎
Wiesbaden: Otto Harrassowitz.‎

1980
Manuscript research in the Yemen [Arab Republic].‎
By A.‎ Kevin Reinhart.‎
Middle East Studies Association Bulletin 14 ii, 1980, pp.‎ 22–30.‎

1983
Mathematical astronomy in medieval Yemen: a biobibliographical survey.‎
By David A.‎ King.‎
Malibu: American Research Center in Egypt.‎

1983
Al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya wa-fahārisuhā fī 'l-Khalīj wa-shibh al-jazīra al-ʿArabīya.‎
By ʿAbd Allāh al-Jubūrī.‎
ʿAlam al-Kutub 4 iii, 1403/1983, pp.‎ 692–706.‎

1994
Fihris Makhṭūṭāt baʿḍ al-maktabāt al-khāṣṣa fī 'l-Yaman.‎
Edited by J.‎ Johansen.‎
London: Al-Furqān Islamic Heritage Foundation, 1994.‎

Bibliographical appendix
Total: 12

1967
Les manuscrits arabes dans le monde: une bibliographie des catalogues.‎
Huisman, A.‎J.‎W.‎
Leiden: Brill.‎

1977
Index Islamicus: Fourth Supplement 1971 –1975.‎ A catalogue of articles on Islamic subjects in periodicals and other collective publications.‎
Pearson, J.‎D.‎
London: Mansell.‎

1978
Geschichte des arabischen Schrifttums.‎ Band VI.‎
Sezgin, Fuat.‎
Leiden: Brill.‎

1980
Manuscript research in the Yemen [Arab Republic].‎
Reinhart, A.‎ Kevin.‎
Middle East Studies Association Bulletin 14 ii, pp.‎ 22–30.‎

1980
Fihris muwaḥḥad li-qawāʾim al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya al-mufarraqa fi Maktabat al-Matḥaf al-ʿIrāqī wa-'l-Maktaba al-Markazīya bi-Jāmiʿat Baghdād wa-Maktabat al-Jāmiʿa al-Mustanṣirsiya.‎
ʿAbd al-Fattāḥ, Najība.‎
Al-Mawrid 5 iii, pp.‎ 325–340.‎

1982
Bibliografiya arabskikh rukopiseĭ.‎
Mikhaĭlova, I.‎B.‎ & Khalidov, A.‎B.‎
Moscow: Nauka.‎ 302pp

1983
Al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya wa-fahārisuhā fī 'l-Khalīj wa-shibh al-Jazīra al-ʿArabīya.‎
Al-Jubūrī, ʿAbd Allāh
ʿĀlam al-Kutub 4 iii, 1403/1983, pp.‎ 692–706.‎

1983
Index Islamicus 1976–1980.‎ Part 1: Articles.‎
Pearson, J.‎D.‎
London: Mansell.‎

1983
Turkish manuscripts: cataloguing since 1960 and manuscripts still uncatalogued.‎ Part 3: USSR, Iran, Afghanistan, Arab lands (except Palestine), Israel & Palestine, India & Pakistan, China.‎
Birnbaum, Eleazar.‎
Journal of the American Oriental Society 103, pp.‎ 691–707.‎

1984
Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam.‎
ʿAwwād, Kūrkīs.‎
Kuwait: Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya.‎ 2 vols.‎

1986
Dalīl fahāris al-makhṭūṭāt fī 'l-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya.‎ 2nd ed.‎
Amman: Al-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya, Muʾassasat Āl al-Bayt.‎ 509pp.‎

1986
‘Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam’’: iḍāfāt ukhrā.‎
Bakkār, Yūsūf Ḥusayn.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 30, pp.‎ 345–380.‎

Submit