Welcome to Al-Furqan’s E-Database

The largest gateway of Islamic written heritage

matches

MSS-3b-OF-3.JPG

‘World Collections’ databank / collection

The ‘World Collections’ databank / collection holds the digitised outcome of the survey on the collections of Islamic manuscripts in the world, completed and published by the Al-Furqan Foundation in 1994, under the title “The World Survey of Islamic Manuscripts”.. This Survey is available in both the English and Arabic language.

This flagship project (the only one of this type to date) started in 1989, focusing on identifying and recording undocumented Islamic manuscript collections in the world, with the aim to support and instigate research into the field of Islamic manuscripts. A number of known scholars and experts contributed to this encyclopaedic work.

The Survey identified collections in 106 countries. It is a compilation of detailed independent studies, highlighting just over a million and a half Islamic manuscripts from just over 2,500 collections. These collections, in more than 40 languages, belong to public and private libraries in almost 1,300 cities. It gathered extensive information about these libraries, including details about their establishment and the status of their collections, unveiling in the process rare manuscripts. For example, the collection of manuscripts at the Institute of Oriental Culture (University of Tokyo) - that was acquired in 1987 - included several new and unique Islamic manuscripts. The noteworthy discoveries were two copies of Risala fi anwaʿ al-mashruʿat, a comprehensive work on the terminology of jurisprudence, by Luṭf Allah al-Kaydani (died 1349 AD /750 AH). These were significant findings, as they had not even been mentioned in the most renowned classical period references, such as Brockelmann's famous work Geschichte der Arabischen Litteratur (GAL), Sezgin's Geschichte Des Arabischens Schriftums (GAS), and Kaḥḥala's Muʿjam al-muʾallifin.‎

A large number of the identified libraries have listed and included detailed descriptions about the manuscripts held in their collection, in a form of a document or publication. This publication is known as a ‘catalogue’; with most of them published and available for purchase. Another form of a published catalogue is one that was compiled by a group of libraries, known as ‘library consortium’. These libraries partnered to combine their collections into one unified published catalogue, known as a ‘union catalogue’.

Some libraries held collections that were not catalogued or documented. Others made an attempt to describe their collections in simplified lists and general documentations. These were usually not published and are known as ‘unpublished catalogues’.

A unique outcome of the Survey was the identification of all the various catalogues. Just over 5,500 catalogues of Islamic manuscripts were surveyed, including the listing of almost 700 union catalogues, and almost 1,000 unpublished catalogues.

All this information and much more is ready to be explored on theAl-Furqan Digital Library, under the ‘World Collections’ databank.
Country:Palestine
City:Jerusalem (Al-Quds)
Library:Jewish National and University Library
Contact:Department of Manuscripts and Archives
Givat Ram campus of the Hebrew University, West Jerusalem 91004
Telephone:972-2-6585027
Date of establishment:1892 (Hebrew University 1925)
Status:Institutional
Status Details:University and national library.
Condition of access:Access to the manuscript collection is open to qualified scholars upon presentation of proper identification and letter of introduction to the Curator. Orders for MSS are filled upon written agreement that the applicant will undertake no publication of the copied material in whole or in part without prior permission, proper identification of the MS., and presentation of two copies of the final publication to the library.
Open 09:00-15:30 Sun.-Thurs.; closed Fri.-Sat.
Total number of Islamic MSS:2,143 (1,860 Arabic; 1 Gurani; 234 Persian; 45 Turkish; 3 Urdu).
Description of Collection:There are three different collections of Islamic MSS at the JNUL.‎ The original collection (call no.‎ Ms.‎ Ar.‎) consists of 465 MSS; others deposited by the government (call no.‎ AP.‎ Ar.‎) amount to 543 MSS; and a major bequest (call no.‎ Yah.‎ Ms.‎ Ar.‎) by the late scholar and collector A.‎S.‎ Yahuda (1877–1951) contains 1,135 MSS.‎ The MSS in the collection contain more than 5,000 titles, and many of the majamiʿ listed as Arabic MSS also contain works in Turkish or Persian.‎ All MSS are maintained under professionally controlled conservation conditions, and the Library has its own conservation department.‎
The MSS cover all fields of the Islamic and Arabic sciences.‎ There are more than 120 Qurʾan MSS, dating from the third century AH to modern times; most of these codices, as well as ca.‎ 120 Persian illuminated MSS of the Ottoman period, are of artistic interest.‎ About 500 works contained in the MSS do not exist in other collections, so far as has been determined at present.‎ There are also numerous autographs by such important authors as ʿAbd al-Ghani al-Nabulusi, Murtaḍá 'l-Zabidi, Shams al-Din ibn al-Jazari, and ʿAli b.‎ Ibrahim al-Ḥalabi.‎
See:
 Turkish manuscripts: cataloguing since 1960 and manuscripts still uncatalogued, Part 3.‎By Eleazar Birnbaum.‎Journal of the American Oriental Society 103, pp.‎ 704–705.‎
The Inter Documentation Company (IDC) has microfiched the entire Yahuda collection, and copies of the complete microfiche set or of individual MSS or works are available directly from the Company, PO Box 11205, 2301 EE Leiden, Netherlands (Fax: 31–71–13 17 21); or from the library.‎
Notes:See published World Survey of Islamic Manuscripts. 1992 - 1994, Vol.2, p 583.
Published Catalogues:2
Unpublished Catalogues:1
Online access:http://jnul.huji.ac.il/eng/index.html
Published Catalogues
Total: 2

1967
Nuskhahʾhā-yi Fārsī dar Kitābkhānah-ʿi Millī va Dānishgāhī-i Ūrshalīm.‎
By Īraj Afshār.‎
Nuskhahʾhā-y Khaṭṭī 5, 1346, pp.‎ 108–110.‎

1979
The theory of music in Arabic writings (c.‎ 900–1900): descriptive catalogue of manuscripts in libraries of Europe and the U.‎S.‎A.‎
By A.‎ Shiloah.‎
Munich: Henle (Répertoire Internationale des Sources Musicales, B/X).‎

Unpublished Catalogues
Total: 1

Detailed card catalogues (in Arabic) of all three of the Islamic collections, according to the following subjects: Proper names (authors, scribes, owners, etc.‎), in alphabetical order; Titles and minor subjects, in alphabetical order; Dates of MSS (both specified and estimated), in chronological order; Names of places where MSS were copied, in alphabetical order; Major subjects, according to the order of Al-Azhar Library; Incipits, in alphabetical order.‎

Union Catalogues & Surveys
Total: 16

1928
Khiṭaṭ al-Shām, VI.‎
By Muḥammad Kurd ʿAli.‎
Damascus: Maṭbaʿat al-Mufid.‎

1938
Führer durch die Bibliotheken Palästinas.‎
By J.‎ Pohl.‎
Zentralblatt für Bibliothekswesen 55, pp.‎ 50–64.‎

19451946
Dūr kutub Filasṭīn wa-nafāʾis makhṭūṭātihā.‎‎
By Asʿad Ṭalas.‎
Majallat al-Majmaʿ al-ʿIlmi al-ʿArabi bi-Dimashq 20, pp.‎ 234–241, 340–347, 440–448, 528–536; 21, pp.‎ 49–60.‎

1947
Khazaʾin kutub Filasṭin.‎
By Filib Ṭarrāzi.‎
Khazaʾin al-kutub al-ʿArabiya fi 'l-khāfiqayn.‎ I.‎ Beirut: Wizārat al-Tarbiya wa-'l-Funūn al-Jamila, pp.‎ 141–143.‎

19541964
Fihris al-makhṭūṭāt al-muṣawwara.‎
By Fuʾād Sayyid.‎
Four volumes.‎ Cairo: Maʿhad al-Makhṭuṭat al-ʿArabiya.‎

1976
Al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī Filasṭīn.‎
By Khayrīya Qāsimīya.‎
Al-Mawrid 5 i, pp.‎ 69–72.‎

1981
Ajdādunā fī tharā Bayt al-Maqdis.‎
By Kāmil Jamīl al-ʿAsalī.‎
Amman: Muʾassasat Āl al-Bayt.‎ 324pp.‎

1981
Maʿāhid al-ʿilm fī Bayt al-Maqdis.‎
By Kāmil Jamīl Al-ʿAsalī.‎
Amman: University of Jordan.‎

1982
Al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī Filasṭīn.‎
By Ṣalāḥ al-Dīn Al-Munajjid.‎
Beirut: Dār al-Kitāb al-Jadīd.‎ 106pp.‎

1983
Turkish manuscripts: cataloguing since 1960 and manuscripts still uncatalogued, Part 3.‎
By Eleazar Birnbaum.‎
Journal of the American Oriental Society 103, pp.‎ 704–706.‎

1983
Makhṭūṭāt al-taṣawwuf fī Filasṭīn.‎
By Amīn Abū Layl.‎
Amman: Maktabat al-Manār.‎ 60pp.‎

1984
Al-Maktabāt.‎ Al-Mawsūʿa al-Filasṭīnīya, IV.‎
Edited by ʿAbd al-Hādī Hāshim.‎
Damascus: Hayʾat al-Mawsūʿa al-Filasṭīnīya, pp.‎ 286–288.‎

1986
Al-Mufaṣṣal fi taʾrikh al-Quds.‎
By ʿĀrif al-ʿĀrif.‎
2nd edition.‎ Jerusalem: Maṭbaʿat al-Maʿārif.‎

1987
Mamlūk Jerusalem: an architectural study.‎
By Michael Hamilton Burgoyne, with additional historical research by D.‎S.‎ Richards.‎
London: World of Islam Festival Trust.‎ 623pp.‎

1987
Fihris makhṭūṭāt al-Maktaba al-Budayrīya (Maktabat al-Shaykh Muḥammad b.‎ Ḥubaysh).‎
By Khaḍr Ibrahīm Salāma.‎
I.‎ Jerusalem: Islamic Awqāf Administration.‎2 parts, pp 677-578.‎

1989
Archival resources and research institutions in Jordan.‎
By Eugene L.‎ Rogan.‎
Middle East Studies Association Bulletin 23, pp.‎ 169–179.‎

Bibliographical appendix
Total: 11

1947
Fahāris al-maktaba al-ʿArabīya fī 'l-khāfiqayn.‎
Dāghir, Yūsuf Asʿad.‎
Beirut.‎

1967
Les manuscrits arabes dans le monde: une bibliographic des catalogues.‎
Huisman, A.‎J.‎W.‎
Leiden: E.‎J.‎ Brill.‎

1978
Geschichte des arabischen Schrifttums.‎ Band VI.‎
Sezgin, Fuat.‎
Leiden: Brill.‎

1982
Bibliografiya arabskikh rukopiseĭ.‎
Mikhaĭlova, I.‎B.‎ and Khalidov, A.‎B.‎
Moscow: Nauka.‎

1983
Turkish manuscripts: cataloguing since 1960 and manuscripts still uncatalogued.‎Part 3: USSR, Iran, Afghanistan, Arab Lands (except Palestine), Israel and Palestine, India and Pakistan, China.‎
Birnbaum, E.‎
Journal of the American Oriental Society 103, pp.‎ 691–707,

1983
Index Islamicus 1976–1980.‎ Part 2: Monographs.‎
Pearson, J.‎D.‎ & Behn, W.‎
London: Mansell.‎

1984
Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam.‎
ʿAwwād, Kūrkīs.‎
Kuwait: Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya.‎ 2 vols.‎

1986
Fahāris al-makhṭūṭāt al-ʿArabīya fī 'l-ʿālam: iḍāfāt ukhrá.‎
Bakkār, Yūsūf Ḥusayn.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 30, pp.‎ 345–380.‎

1986
Dalīl fahāris al-makhṭūṭāt fī 'l-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya.‎ 2nd ed.‎
Amman: Al-Majmaʿ al-Malikī li-Buḥūth al-Ḥaḍāra al-Islāmīya, Muʾassasat Āl al-Bayt.‎ Al-mulḥaq al-awwal, 1987.‎

1988
Fahāris jadīda li-l-makhṭūṭāt al-ʿArabīya.‎
Qārī, Luṭf Allāh.‎
Majallat Maʿhad al-Makhṭūṭāt al-ʿArabīya 32 i, pp.‎ 33–60.‎

1991
Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits syriaques.‎
Desreumaux, A.‎ & Briquel-Chatonnet, F.‎
Paris: Editions du Centre National de la Recherche Scientifique.‎ 285pp.‎

Submit